لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
في عهد ميجي، فتاة من عائلة فقيرة جُرفت إلى ممكلة كي
ساي
كان اسمها أوكي سوزو
قبل فترة طويلة، تمَّ إلتقاطها من قبل إمرأة سين-نين تُدعى شويبيكون من مملكة ساي
هو
كان لملك "هو" ابنة جميلة تُدعى شوكي
ومع ذلك، قُتل ملك "هو" وهورين بواسطة الثوار ولم تعد "شوكي خالدة، حيث أنَّها أُزيلت من قائمة الـ"سين-نين
كي
في مملكة كي، كان هُناك ملكة جديدة، يوكو
... يوكو، سوزو، وشوكي
ثلاث فتيات متشابهات، لم يكونوا يعرفون عن بعضهم البعض بعد
الحلقة 24
التباعد الشاسع في الرياح، السماء عند الفجر الفصل الثاني
كيف كُنت؟
كُنتِ جيدة
!لقد أصبحتِ ملكة حقاً
مرحباً
شكراً جزيلاً لقدومكم من مكانٍ بعيد
تبدين رائعة! وقد بدا المواطنون مسرورين
،لو علِم الناس بأنَّ ملكة رائعة كهذه إلى جانبهم لكانوا أكثر تعاوناً في حالة الطوارئ
!هذا مؤلم
شكراً جزيلاً لك أيضاً يا راكوشون
أنا هو من ينبغي أن يشكركِ
... لولاكِ
ولكن أستغرق ذلك وقتاً طويلاً بعض الشيء، أليس كذلك؟
لقد مرّ شهران منذ أن هزمتِ الملكة المزيفة
ليس ذلك لأني لا أريد أن أكون ملكة، ولكني لم أستطع إتخاذ قرار بشأن أول تصريحٍ لي
صاحبة الجلالة
جاء الـ"شوكو" ليقدموا إجلالهم
كيكي، هل يمكنك مرافقة ضيوفنا؟
إن لم أكن برفقتكِ أمام الـ"شوكو"، فقد يرعبهم ذلك
إن جاز لي ذلك كوزيرة قانون، أود أن أحظى بشرف الإعتناء بمجموعة ملك إين
تفضلوا من هُنا
أود أن أُهنئكِ من أعماق قلبي
أرجو أن تعتني جيداً بمحافظة كين من الآن فصاعداً
التالي هو غاهو من محافظة وا
أود أن أبارك لجلالتكِ بإخلاص على تتويجكِ
أسمحي لي أن أقدم هذا الإجلال المتواضع من محافظة وا
هذه أفضل تشكيلة من المنتجات المختلفة لمحافظة وا
!حاكم وا
سوف أقوم بحفل لجمع التبرعات لاحقاً
مازلنا نقوم بتهنئة جلالة الملكة
... التالي هو حاكم محافظة باكو
ما الأمر؟
حاكم محافظة باكو محبوس في قصر المحافظة
إنَّه مُحرَج بسبب إتهامه بالخيانة
ولم تطأ قدمه خارج قصره منذ ذلك الحين
لقد أتى مستشار المحافظة عوضاً عن الحاكم
من الذي أعطاه الإذن ليرسل ممثلاً؟
إن كان الحاكم يدبر تمرداً، فمن المؤكد أن مستشاره يساعده
،ولكن ليس هُناك دليل يشير إلى أنَّ كوكان، حاكم باكو مُتورطٌ في مؤامرة حقاً والمسألة لا تزال غير مؤكدة
عندما غزت الملكة المزيفة جواي قصر كينبا،لقد كُنت أنت ورجالك من سلمها القصر بسرعة، أليس كذلك يا وزير الدفاع؟
بما أنَّك أتيت من هذه المسافة، فهل لك أن تقدم إجلالك لجلالتها يا مستشار محافظة باكو؟
لكوني مجرد مستشار، أريد منكِ أن تسامحيني لأني قدمت أمامكِ بنفسي يا صاحبة الجلالة
أنا أُدعى سايبو، المستشار الإقليمي لمحافظة باكو، وأخدم حاكمها كوكان
أقدم التهاني لجلالتكِ عوضاً عن اللورد كوكان
أخبرني أيَّها المستشار، هل هذه الشائعات حول كوكان صحيحة؟
قطعاً لا
أشتبه سيدي بتصرفات جواي، وقد كان يحاول التوصل إلى قرار فيما إذا كانت ملكة مزيفة
!التوصل إلى قرار؟ كم هذا سخيف
حسناً، إنَّ كوكان رجلٌ حذر للغاية
إنني مُتيقن بأنَّ المستشار مُحق
كيف لي أن أثق برجلٍ من حزب المتمردين؟
... وزير الدفاع، أريد أن أعرف
كان لـ يوكو سببٌ آخر لتأجيل إعتلائها العرش
أثناء إطاحت يوكو بالملكة المزيفة جواي، فقط حاكم باكو، كوكان، من رفض تسليم محافظة باكو لـ جواي
وبتردده في القبول بأنَّ جواي ملكة حقيقية، كان من الواضح أنَّه كان يخطط للإستيلاء على العرش
وقد كانت هُناك شائعات حول جيشٍ ضخم يتم جمعه في باكو
يختلف لفظ "كيكيي" قليلاً عن "كيكي" والذي هو كيرين مملكة كي
كيكيي، ما الأمر؟
القصر الملكي من هذا الإتجاه، أليس كذلك؟
هذا صحيح
أراهن أنَّ الجميع يحتفلون بالحاكمة الجديدة في العاصمة
... أتساءل أي نوعٍ من الحكامِ هي
سنعرف حالما يتم الإعلان عن أول تصريحٍ للحاكمة
إينهو
التصريح الأول يحدد القانون الأول للحاكم الجديد، أليس كذلك؟
هذا صحيح
يمكنكِ معرفة نوع الحكام من خلال أول تصريحٍ لهم
فهمت
والآن، عودا إلى البلدة
،ليس هُناك الكثير من الـ"يوما" كالسابق ولكنهم لايزالون يتجولون بالقرب من هُنا
حاضر
غيوكيو، أفضل شيئاً بسيطاً
سوف أقابل ملك إين
إنَّه ملك المملكة العظيمة إين، هذا هو السبب الوحيد لإرتدائك شيء جميل
... ولكن ملك إين
إنَّه لا يحب الأشياء المزخرفة كثيراً
لن يشعر بالإرتياح إن أرديت هذا
حسناً إذن، كما تريدين يا صاحبة الجلالة
شكراً لكِ يا غيوكيو
سوف أقدمكِ لـ راكوشون لاحقاً
حسناً
جميع المسؤولين متشابهين
لقد ظللت أقاومهم لـ300 عام ليسمحوا لي بأن أكون كما أنا الآن
قاومتهم؟
يجب أن تعثري على معاونين تعتمدين عليهم
... بشأن حاكم باكو الذي أخبرتني عنه مسبقاً
إنَّ تعيينه ليخدم القصر الملكي إحتمالٌ بعيد
... وعلى العكس تماماً
هل يوكو مُكتئبة أم هذا ما يبدو لي؟
أتعتقد ذلك أيضاً؟
أنت تعرف كيكي
إنَّ كيكي جادٌ للغاية، كما تعلم
ويوكو كذلك
علاوة على ذلك، يوكو تُعتبر ثاني حاكمة يختارها كيكي
أتعتقد أن لذلك علاقة بالأمر؟
أول حاكمٍ يختاره الـ"كيرين" يكون مميزاً دائماً
حتى لو لم يكُن الحاكم الأول مثالي، فسوف تقارن سيدك به
ينقسم المسؤولين في القصر إلى قسمين فيما يتعلق بـ كوكان
لأكون صريحة، لا أعرف ما الذي عليّ فعله
كان يجدر بكِ مقابلة هذا الرجل المدعو بـ كوكان عندما قمتِ بالإطاحة بالملكة المزيفة
ما هو رأيكِ؟
في ذلك الوقت ... لا أذكر حتى ما الذي تحدثنا عنه
علاوة على ذلك، كان الجميع ساجدين لي
لم أتمكن حتى من رؤية وجوههم
لم أتمكن من مقاومة التفكير في ما إذا كانوا عابسين في حين سجودهم
... لا أعلم
وفقاً لـ إينكي، لم يعد هُناك الكثير من الناس يسجدون في هوراي
في كل مرةٍ ينحنون لي، أشعر بتخوف من توقعاتهم
إنني أتساءل ما إذا كُنت أصلح لأن أكون حاكمة
طالما كنتِ تجلسين على العرش، ستستمر الكوارث الطبيعية في الخليج
ولكن هذا ليس كافياً
يوكو، إن حُكمَ مملكةٍ ليس سهلاً على الإطلاق
نعم
لن يثق الناس بحاكمٍ متردد
لن يثني أحد على حاكمٍ لصراحته بالبوح بأنَّ الحكم صعب
لا يجب أن تدعيهم يرون كفاحكِ
هكذا إذن؟
إن شعرتِ بتردد بشأن أمرٍ ما، أخبريهم بأنَّكِ تتفحصين المسألة بعناية فحسب
لا يجب عليكِ التسرع في أيّ شيء
الحاكم لديه حياة طويلة، خذي الوقت الذي تحتاجين
أليست لديكَ مخاوف؟
لديّ الكثير
ولكن إن لم يكن هُناك شيء لأقلق بشأنه، فسوف أشعر بالضجر
ومن يعلم حينها، قد أرغب بتخريب إين
إنَّها لفكرة سديدة بأن تقضي بعض الوقت لتقريري تصريحكِ الأول
الحاكم الذي يقرر مرسومه الأول بدون تشاور لا يمكن الإعتماد عليه
سمعت بأنَّ التصريح الأول يُفترض أن يوضح بشكل مُبسط نوع المملكة التى يريد الحاكم أن ينشئها
... ما نوع المملكة
أريد إنشاء مملكة جيدة
ولكني لا أعرف حتى ما يتطلبه لإنشاء مملكة جيدة
لا أريد أن يجوع أحد في المملكة
ولكني أتيت من مكانٍ ثري، وإن سألتني حينها ما إذا كان المكان جيداً، فلن أستطيع الإجابة
وبما أنَّه ثري، فهُناك الكثير من الفساد
!هذا بسيط
ما هو نوع الحياة التى تريدين عيشها يا يوكو؟
ما هو نوع المملكة التى تجعلكِ سعيدة؟
لا تتسرعي، وفكري بالأمر
كان هُناك حاكمٌ لم يتخذ قراراً بشأن تصريحه الأول
هذا صحيح
وكان هُناك حاكمٌ جريء قال لشعبه بأن يعيشوا حياة صحيّة فحسب
أهذا صحيح؟
يبدو بأنَّه لا يزال هُناك ممثلون يتوجب عليّ رؤيتهم
قد يكونون هيسين، إنَّه لمن اللطف منهم بأن يقوموا بزيارة
آسفة، لم أستطع تقديمك لـ غيوكيو
لا بأس، إعتني بنفسكِ
سيكون الأمر على ما يرام، يمكنكِ فعلها يا يوكو
أعتقد ذلك أيضاً
ساي
!مرحباً بعودتكِ
هل حدث شيء في ظل غيابي؟
لا شيء يا سيدتي
إعتقدتُ ذلك
هونما؟
رأيتُ حاكمة كي الجديدة، إنَّها ملكة
... حسناً
تبدو في مثل عمركِ، وقد كانت سيدة جذابة وأنيقة للغاية
إنَّها من هوراي كما سمعت
ماذا؟
ولدت في بلدة تُدعى "وا" شرق كيوكاي، مثلكِ تماماً
لقد أخبرتني بالقليل عنها
القليل عن ماذا؟
ملكة كي أيضاً نُقلت إلى هذا العالم
لقد كانت بائسة في البداية، ولكن أنظري أين هي الآن
لقد شقّت طريقها هُنا، وقد إلتمست المساعدة من ملك إين
إنَّها ليست مثل شخصٍ نعرفه، أليست كذلك؟
لقد انضمت لفرقة شوسي أثناء رحلتها، ولكنها كانت قادرة على تأدية رقصة بالسيف أثناء وجودها في الفرقة
إنَّها مختلفة كثيراً عن شخصٍ أعرفه، والتى كانت تتشبث بقدمي مُتوسلةً إليّ لأعيّنها كخادمة
ما الأمر؟
هل تشعرين بالأسى على ملكة كي؟
أتعرفين كم هذا مُهين؟
ستكون ملكة كي غاضبة إن أشفق عليها شخصٌ مثلكِ
... آمل أن لا تفكري بالقيام بشيءٍ مثيرٍ للشفقة
كما فعلتِ مع تايهو تاي، مفهوم؟ ...
لا أعرف ما الذي قالته لكِ، ولكن لا تدعي ذلك يحزنكِ
... أنتِ تعرفينها
... هذا صحيح، ملكة كي
هل هُناك أي طريقة لأذهب إلى مملكة كي؟
!لا تكوني حمقاء
إن اكتشفت ما تسعين إليه، فلن تغفر لكِ
... إنَّه الأمر ذاته
إنَّها ليست متسامحة على الإطلاق الآن على أي حال
،لقد عملت عندها لأكثر من 100 عام ولا زالت تعاملني بشكلٍ كريهٍ للغاية
هل تعتقد بأنَّ الألم الذي عانيته سيزولُ يوماً ما؟
ولكن ماذا لو وقعتِ في المشاكل كما حدث عندما ذهبتِ لرؤية تايكي؟
إنَّه كيرين
ولكن ملكة كي جُرفت إلى شواطئ هذا العالم، كما حدث لي تماماً
علاوة على ذلك، إنَّها حاكمة، لذا فمن المؤكد أنَّها رحيمة للغاية
هذا صحيح، أنا مُتأكدة من أنَّها كذلك
إن سمعت عني، فسوف تأتي لتحررني من هُنا
هو
بينما كُنت أفكر بملكة كي، علمت شوكي في "هو" بأمرها
... لقد كُنت أتساءل
أنتِ هي ابنة الملك، السيدة شوكي، ألستِ كذلك؟
عندما تمَّ وضعكِ تحت رعايتي، سمعت إشاعة بأنَّه معروفٌ قدمه حاكم مقاطعة كي
... لم أكن متأكدة من ذلك، ولكن
أنتِ مُخطئة
أنتِ لا تعرفين أستخدام المنجل حتى، ولكن أصبح ذلك منطقياً الآن
ليس هُناك يتيمٌ لديه يدين جميلتين مثلكِ
لدي أحد المعارف في العاصمة وهو تاجرٌ ثري
لقد بجل ملك "هو" السابق عندما كان على ... قيد الحياة، قد يستطيعُ أخذكِ
هل ستساعديني؟
!غوبو، ساعديني أرجوكِ
غيكي قتل والدي ووالدتي ووضعني في مكانٍ فظيعٍ كهذا
إذن فهذا صحيح
غوبو؟
... أنتِ ابنة ذلك الوحش
... لقد قتلَ شعبه كما لو أنَّهم حشرات
،شعر ابني بإستياء بشأن طفلٍ أُعدم لذا فقد رمى حجراً على الجلادين
لقد قُتل جنباً إلى جنب مع ذلك الطفل بأمرٍ من ذلك الوحش
... ولكن، ذلك لم يكُن
!قد تكونين أنتِ من قتلتهما بنفسكِ
هذا ليس صحيحاً
لم تكُن لدي أدنى فكرة عمّا كان يفعله والدي
لم تعرفي؟
كُنتِ تعيشين في القصر الملكي، وتقولين لي بأنَّكِ لم تعرفِ ما كان تحت أنفكِ؟
!ولكني أقول الحقيقة
لقد عشتِ دون خجلٍ حتى الآن، ولم تفكرِ من أين كانت تأتي وجباتكِ؟
... ولكني
!ولكني لم أكن أعرف شيئاً حقاً
إعتباراً من يوم غد، سوف تعملين بجدٍ بأكثر من ثلاث مرات، على الرغم من أنَّكِ لا تصلحين لشيء
!إنتظري
!أنا لم أكن أعرف شيئاً حقاً
!صدقيني أرجوكِ
لم أخرج من القصر الملكي أبداً
كيف لي أن أعرف ما كان يجري في المملكة؟
... دميتي العزيزة
سوف ألبسكِ ملابس جميلة
!قصة شوسي تلك عن ملكة كي كانت مذهلة
إنَّها كذلك حقاً
!لم أستطع تصديق أنَّ ملكة كي فتاة تبلغ الـ17 من العمر
إنَّ الحاكم عظيمٌ كالآلهة، أتساءل كيف يكون شعوركِ عندما تكونين حاكمة
!أراهن أنَّ فساتينها مصنوعة من الحرير
ملكة؟
عرفت شوكي كيف يكون الشعور بأن تكون حاكمة
الملكة الشابة لن تشيخ، وسوف تعيش شابة ًلبقية حياتها
حيث أنَّ شوكي ستعيش وتصبح عجوزاً كـ غوبو
ملكة كي لديها كُل ما فقدته شوكي
يجب أن أوقفها
كي
وبعد شهرٍ من مراسم التتويج، في يوم إنقلاب شمس الشتاء، أقيمت مراسم كوشي
كوشي عبارة عن مراسم لمباركة السماء وتمني السلام للملكة
،يُعتقد بأنَّه بمجرد إنتهاء المراسم فإنَّ الـ"يوما" يغادرون المملكة
أتساءل ما إذا كان بوسعنا أن نحظى بعامٍ جديدٍ كهذا
أتفهم قلقكِ
ولكن، ثمة الكثيرُ من الأمور التى يجب أن تقومي بها
أعلم
الأهم من ذلك، يجب أن تحلي مسألة حاكم باكو
وزيرا الداخلية والشؤون العسكرية يقترحان إعدام كوكان لتدبيره المآمرة
على الرغم من أنَّ الإستماع لآراء المسؤولين مهم، إلا أني لا أوافق على إعدامه
لا أعرف شيئاً عن هذا العالم، كل ما يمكنني فعله هو الإستماع لإقتراحاتهم والمضي قدماً
ربما يجب عليكِ مقابلة حاكم باكو قبل إعدامه
أنت أيضاً تعتقد بأني غير مناسبة لأصدر حكماً؟
... صاحبة الجلالة
لم نعثر على أي شخصٍ يستطيع صنع مثل الغمد القديم
... فهمت
هل هذا المبنى مليء بالأسلحة؟
أجل
ولكنها حُفظت هُنا لأجيال، لذا فهي تُعتبر كنوزاً أكثر من مجرد أسلحة
إن كانت عديمة الفائدة، لِمَ لا تبيعونها؟
معذرة؟
لقد أقترحت أن نبني مُنشأة للاجئين من كو في ذلك اليوم، ولكنه رُفض نظراً للعجز في الميزانية
... تايساي
،فيما يتعلق بهذه المسألة، لقد شاركتنا قلقكِ بشأن اللاجئين لذا فإنَّ الديوان ينظر في أمر بيع بعض الأسلحة
ماذا؟
... ولكننا قمنا بالإشراف على هذه الأسلحة، ولذلك
الإشراف على الديوان فوق كل الشؤون في المجلس
شكراً جزيلاً لك يا تايساي
هذه أول مرةٍ تنصتُ فيها لإقتراحاتي
بالمناسبة، ما الذي تنوينَ فعله بـ كوكان؟
تايساي، يبدو بأنَّك تصدق بأنَّ كوكان برئ
أجل
كيكي أيضاً يعارض إعدامه
بالطبع هو كذلك، الـ"تايهو" مخلوقات رحيمة
أشك أنَّه سيسمح بأن يتمَّ إعدام شخص بسهولة
... فهمت
... إذن فهو يتعاطف مع كوكان لأنَّه كيرين
... كلا، هذا ليس السبب الوحيد
!صاحبة الجلالة
بعد أن تمَّ النظر في آراء الجميع بشأن قضية حاكم باكو، توصلت إلى تسوية نهائية قد ترضي الجميع
،الشكوك حول قضية كوكان خطيرة للغاية ومع ذلك لا يمكن إعدامه بناءً على مجرد تحزّر
ولكن في الوقت نفسه، لا يمكننا الوثوق بشخص في المحافظة في حين لايزال يشتبه بأنَّه يدبر مؤامرة
لذا، سيتم إزالة كوكان من محافظة باكو
أنا أستدعي كوكان إلى قصر كينبا لأستمع إلى القصة من طرفه
سوف أحضره إلى القصر الملكي حالاً
أعتقد أنَّكِ قمتِ بالإختيار الصائب
من فضلك
في ذلك الوقت، إعتقدت يوكو بأنَّها أتخذت قراراً بنفسها أخيراً
لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
كنت أعد رمال الزمن من دون إدراك
في الأحلام المزيفة أصبحت أخرساً
... سوف أحدق في الحريق
كما أني أقسمت أن أكون صادقاً إلى الأبد ...
... أجعل صلواتي مسموعة، سوف أتغلب على المصاعب
وسوف أبقي على قسمي حتى نهاية العالم ...